colorama nail polish in verde água.

Colorama Nail Polish in Verde Água

Esta é uma daquelas cores que nunca me apetece usar, mas depois de pintar as unhas, adoro! Este verniz foi um dos quatro que a minha tia me ofereceu, depois de lhe terem trazido do Brasil. Infelizmente, não sei se está à venda cá em Portugal. No entanto, os vernizes Mint Candy Apple da Essie, o Dilettante da Estée Lauder são extremamente parecidos, diria mesmo que são dupes deste. O 122 da Andreia é mais verde, mas não anda muito longe deste. Esta cor é um azul esverdeado, ou azul turquesa claro, que não dá para explicar muito bem, e as fotos não captaram a cor a 100%, mas garanto que é muito bonita. Uma das coisas de que realmente gosto nele, é o facto de só necessitar de uma camada, como se vê na foto. Não coloquei top coat por isso estou a contar com 4/5 dias de unhas aceitáveis. 

This is one of those colors that I never feel like wearing it, but once a paint my nails I just fall in love! Verde Água is a Portuguese name that means something like "green water", the green water from Pacific Ocean, for example. This nail polish and more three were given me by my auntie after someone brought them from Brazil, so I've no idea where you can buy them outside Brazil. However, Essie's Mint Candy Apple and Estée Lauder's Dilettante seem to be very close shades to Verde Água. I guess I can describe this color as a greenish blue or a pale turquoise, but it's kind of hard because it changes with the light and the color on the photos is not the real thing. This color is even more beautiful in real life. I really like the fact the only is needed one coat, as you can see on the photo.