l'óreal lash architect 4D mascara in black lacquer.

(Com a máscara em ambos os olhos. Pestanas da esquerda com curvex.)

L'Óreal Lash Architect 4D Mascara em Black Lacquer, 10,5 ml, 12,16€ no site FeelUnique

No que toca a máscaras, aqui em casa gostamos de ir variando. Repetimos, no máximo, duas vezes e depois passamos para outra. A eleita desta vez foi a L'Óreal Lash Architect in 4D Black Lacquer. 

Está máscara promete efeito pestanas falsas a 4 dimensões, graças às fibras de 4 milímetros que contém. Supostamente as pestanas ficam com mais volume, alongadas, texturizadas e curvadas.

Ora bem, primeiro não acho, de todo, que forneça um efeito de pestanas falsas, a não ser que estas tenham sido curvadas antes, que é o que eu faço. Quando tenho as pestanas ao natural o efeito que a máscara dá é mínimo. Se as curvar, aí é outra história. Acho que é a máscara que me põe as pestanas no seu máximo de alongamento. No que toca a volume, dá algum, que é como eu gosto. Noto que apesar de não ser a versão há prova de água, que também há, segura a curvatura das pestanas o dia todo.

A embalagem, em tons de preto e prateado, é fininha e a tampa fecha com algo como um clique, o que é sempre satisfatório. A escova é completamente normal e não é de plástico. Há nas versões Midnight Black, o preto mais intenso, 4D Black, o preto menos intenso e 4D Waterproof Black, à prova de água.

Comprei-a na Perfumes & Companhia com 20% de desconto e ficou por cerca de 10€. Já não me lembro do preço exato.

---

Here at home we like to switch mascaras rather quick. We use the same two times and then we change it. This time the chosen one was L'Óreal Lash Architect 4D in Black Lacquer.

This mascara promises false lash effect in 4 dimensions, thanks to 4 mm fibres. Lashes should be volumized, lenghtened, texturized and curved.

So, first things first. I don't think it gives a false lash effect, unless I've curved my lashes beforehand. When I use this mascara on my natural lashes it makes nothing for them. But when I curve them before, it's a whole other story. My lashes get the bigger they ever got. When it comes to volume, it gives only some, just the way I like my mascaras. Although it's not waterproof, I feel it holds a curl all day.

The packaging in black and silver and the lid closes with something like a click which is always so satisfying. The brush is pretty normal and it's not a plastic one. You can find the following versions: Midnight Black, the strongest one, 4D Black, the lightest one and Waterproof Black, the waterproof one.

myosotis blue.

Camisola Alpaca, 15,99€ na Mango

Sempre fui uma grande fã da camisolas. Já passei, de forma intensa, pelas camisola da capuz e agora visto mais este estilo. Vi esta camisola na Internet e depois voltei a vê-la aqui, no blogue Coisas & Cenas. Aquilo que li, o preço, as bordas caneladas e a cor conquistaram-me e lá tive que ir eu buscá-la. Já a usei imenso, posso dizer que é super confortável, quentinha e não pica. Tenho a certeza que depois desta espécie de verão, vai voltar a mim. 

I've always been a fan of swaters. First was the hoodie, now I prefer a more classic style. Since I laid eyes on this particular sweater I fell in love. What I've read, the color, the price and the ribbed details made me buy it. I've wear it many times now and I can say it's super warm, confortable and doesn't make me itchy. A winner!

5 por ...?

Há uma nova rubrica por aqui!  É simples, são os 5 favoritos de alguém, com as devidas justificações. A primeira convidada é a Mafalda do blogue Malmequer, que recomendo quem não conhece a ir espreitar, e estas são as suas escolhas.

1. Caudalíe - Há muitas marcas de produtos de Beleza no mercado, é certo. Mas no que toca a cuidados de pele e corpo, recorro sempre a Caudalíe. Salvo certa excepções (como a La Roche Posay) são poucas as marcas que se equiparam à Caudalíe. Os aromas, as promessas que são cumpridas e a durabilidade dos produtos fazem-me sempre querer voltar a comprar!

2. Essie Luxedo - É o meu verniz favorito. Adoro bordeaux e é a cor que mais caracteriza os meus outonos/invernos. E este, especialmente, é difícil sair-me das unhas. É um bordeaux bem forte, quase preto, que funciona perfeitamente com qualquer look! Já para não falar na qualidade dos vernizes Essie - é exemplar!

3. Hidratação antes de dormir - Habituei-me a borrifar o rosto com água termal antes de dormir e noto que a minha pele adora. Às vezes caímos no erro de usar as águas micelares e esquecemo-nos que esta não é água pura, não chega... E a água termal, quando aplicada após a remoção da maquilhagem com água micelar e lavagem da pele, faz-me maravilhas. A minha eleita é, sem dúvida, a da La Roche Posay.

4. Chanel Vitalumière Aqua - É a MINHA base. Tem o tom exacto da minha pele, a durabilidade perfeita e a cobertura que preciso. Não me deixa a pele cheia de brilhos e a sua componente base é a água. Need to say more?

5. Miss Dior Chérie - E se a Vitalumiere Aqua é a minha base, este é o meu perfume. No verão recorro mais ao See By Chlóe, por ser mais fresquinho... Mas se há aroma que reconhecerei sempre como meu é este... É delicioso, feminino e marcante! Adoro-o!

---

Obrigada, Mafalda!

glossier.

"We believe that you give life to products - products don't breathe life into you."

Emily Weiss, fundadora do Into The Gloss, criou a Glossier, uma marca de produtos de beleza, inspirada na vida real, que começa apenas com o essencial: um tónico, um hidratante primário, um bálsamo e uma tinta aperfeiçoadora de pele. O cuidado começou nos ingredientes e foi até às embalagens. Depois de ler o que a Emily escreveu sobre beleza, mulheres e a vida atualmente, fiquei rendida. Podem ler, aqui. Infelizmente, para já, só está disponível para os EUA. Vamos esperar...

3 things. #3

Apesar de ainda não ter comido castanhas, está oficialmente aberta a época delas. Compradas na rua ou assadas em casa com um bocadinho de manteiga, sabem-me sempre pela vida.

O relatório de estágio tem-me aberto o apetite. Numa das pausas que fiz decidi juntar leite, café, canela, gengibre e um bocadinho de noz-moscada. Uma delícia!

E porque hoje está tão cinzento, aqui fica uma foto cheia de luz e cor, para alegrar espíritos. 

new hair things.

Rich Argan Oil Elixir, 70 ml, 9,50€ na Pluricosmética

Schwarzkopf Essensity Color & Moisture Shampoo, 11,90€

Os novos produtos para o meu cabelo, comprados ambos em boa altura.

Primeiro veio o elixir de óleo de argão da Rich, comprado na Pluricosmética por 6,89€ em vez dos normais 9,50€, por causa de um desconto que estava a decorrer na altura. Veio para substituir o elixir da Orofluido que, sinceramente, é ligeiramente melhor do que este, mas custa mais de metade. Este elixir tem proteínas, keratina e obviamente, óleo de argão que deixa o cabelo super brilhante, macio e nutrido. Uso-o para prevenir pontas espigadas, também. Tem proteção térmica, o que é bom para quem usa secador e protege dos raios UV. Traz 70 ml enquanto que o elixir da Orofluido traz 100, mas este tem dispensador e o outro não. Penso que o o outro seja ligeiramente mais hidratante, mas pelo preço e desempenho, estou contente com este.

Já andava de olho no champô da Schwarzkopf, desde que no mês passado vi na revista Máxima, que o poderia trazer este mês, por 3,95€ em vez dos 11,90€ que custa. É da gama Essensity, da linha Color & Moisture, para cabelos normais e secos. Não tem silicones, óleo mineral, fragrâncias sintéticas, PEGs nem sulfatos, daí ser incolor e o cheiro ser bastante leve, apenas ao seus ingredientes, sendo eles, óleo de marula, chá verde e aloé vera orgânica. Diz que fortalece a fibra no interior do cabelo e ajudar a recuperar os lípidos perdidos. Soa bem. Faz muito menos espuma do que os champôs sem sulfatos da L'Óreal, mas nem por isso lava pior, até pelo contrário. Sinto o meu cabelo mais limpo com este. Estou a gostar!

cattier lotion de beauté apaisante.

Cattier Lotion de Beauté, 200 ml, ~ 8€ no Celeiro

Sinceramente, até ter comprado este tónico, não era produto que usasse diariamente. Usava o da Phyt's, que era ótimo, mas muito raramente. Quando comprei este, decidi que tinha de lhe dar mesmo uso. E ainda bem. 

Apesar de haver vários tipos de tónicos, este é um dos tradicionais. Se ficou algo por remover com o leite de limpeza, ele trata de retirar, refresca e equilibra o ph da pele, que pode ter sido alterado no passo anterior. Tem água de rosas (antioxidante), camomila (anti-inflamatório), extrato de calêndula (hidratante), ácido lático e ácido cítrico, que fornecem uma ligeira exfoliação. Diz-se 100% natural, sem parabenos nem fenoxietanol. 

Há quem não o considere um passo obrigatório numa rotina de limpeza, mas já não consigo passar sem ele, duas vezes por dia. E apesar de não notar diferenças drásticas dos dias em que uso para os que não uso, adoro a sensação refrescante e hidratada com que me deixa a pele. Satisfeita!

3 things. #2

Não resisti a juntar-me ao rebanho das unhas outonais.

O Lucky. O membro mais novo da família, que já nos proporcionou meses muito felizes.

Mini argolas com pedrinhas da Bijou Brigitte.