quinta-feira, 18 de agosto de 2011

in love with. #003

Descobri a Charlotte Ronson e apaixonei-me. A colecção de Inverno tem muito daquilo que eu adoro, ou seja, padrões, vestidos e saias. Tem tudo um toque muito feminino e um aspecto super confortável. Também tem sapatos, e eu preciso/quero estes!

Foto: http://www.charlotteronson.com/

I've just found out about Charlotte Ronson e fell in love immediately. The Fall Collection has some much of what I love, like patterns, dresses and skirts. Everything has this girly touch and looks so comfortable. She also designs shoes, and I really need/want these! 

domingo, 7 de agosto de 2011

in love with. #002


Para a maioria, dispensa apresentações, mas para quem não conhece, esta é a Carolina Patrocínio. É apresentadora de televisão e tem um dos estilos que mais me inspira.
Feminina e consciente a vestir-se, raramente a vemos com alguma peça de roupa que não a favoreça. Flores, rendas, vestidos e saias são as apostas mais frequentes da Carolina. 
É uma das convidadas de hoje para o programa "Chamar a Música", para o qual usou um vestido, comprado em Paris, que eu adoro. Não percam!

xo, Ana.

Most of you know this girl, but for those who don't, this is Carolina Patrocínio. She's a TV host and owns one of the most inspiring styles to me.
Girly and self-conscious when it comes to choose her outfit, hardly ever she dresses something that doesn't flatter her. Flowers, lace, dresses and skirts are the most common choices of Carolina.
Carolina is one of the guests of today's TV show "Chamar a Música", in which she wore a dress, bought in Paris, that I love. Don't miss it!

xo, Ana.

sexta-feira, 5 de agosto de 2011

in love with. #001.


Hoje apaixonei-me.
Obrigada Sara!

À venda na Perfumes & Companhia, e cada um custa cerca de 10€. Todas as cores com que alguma vez sonhei.

xo, Ana.


Today I fell in love.
Thanks to Sara!

You can find at Perfumes & Companhia, and each nail polish costs about 10€. Every color I ever dreamt of.

xo, Ana.

quinta-feira, 4 de agosto de 2011

wearing & loving.




Top - Zara / Jeans - Zara / Sandálias Sandals - Zara / Anéis Rings - Massimo Dutti
 Relógio Watch - Swatch / Carteira Purse - Massimo Dutti

what i wear | hair



A primeira coisa que amo, que vou partilhar com vocês, é um óleo da Orofluido.
Eu uso o beauty elixir nas pontas do meu cabelo, que costumam estar sempre secas. E resulta mesmo. O cabelo fica com um toque sedoso e um aspecto brilhante. Este beauty elixir tem uma mistura de três óleos naturais, óleo de argan, óleo de linhaça, e óleo de Cyperus, e cheira incrivelmente bem.

De facto, o óleo de argan é bem conhecido pelos seus diversos usos em cosmética. O óleo é extraído das sementes do fruto da Argania, e é rico em vitamina E e óleos gordos essenciais, e tem uma composição semelhante à da nossa pele.
Segundo dizem, quando Yves Saint Lauren passava férias em Marrocos, experimentou o óleo de argan, e fico tão satisfeito com os resultados que voltou para ir buscar mais e decidiu adicioná-lo aos seus produtos de beleza.
O óleo de argan é também recomendado para anti-envelhecimento, hidratação e protecção da pele, reestrutura e fortalece unhas e cabelo e pode ser usado com anti-séptico. Pode ser aplicado no corpo, rosto, cabelo e unhas.
Não vou continuar a falar, mas há, realmente, muito mais para dizer sobre este óleo. Procurem, vale a pena.

A Orofluido tem mais 4 produtos, spray de brilho, condicionador, champô e máscara. Espero experimentar todos!

xo, Ana

The first thing I love I'll share is this oil by Orofluido.
I use the beauty elixir, which I put in the ends of my hair because they're incredibly dry. It really works. My hair gets a silky touch and shiny look. This oil has a mixture of three organic natural oils, argan oil, linseed oil and cyperus oil, and smells great. 


Actually, this argan oil is known by its several uses in cosmetics. The oil is extracted from the seeds of the Argania fruit and it's rich in vitamin E and essential fatty oils, similar in composition to our own skin.
Some say that when Yves Saint Lauren was at Morocco in vacations, he tried the oil and he was so amazed by its results that he came back to pick up more and decided to add it to beauty products. 
The use of the oil is also recommended for anti-aging, skin hydration and protection, restructures and strengthens nails and hair, works as an antiseptic. It can be used on body, face, hair and nails. 
I won't keep on talking but there's so much more to say about argan oil. Go search it, it's really worth it.


Orofluido has more 4 products, shine spray, shampoo, conditioner and mask. Hope I'll try them all someday!


xo, Ana

Olá!

Com este blog pretendo mostrar aquilo que amo. Desde moda, beleza, até lojas e lugares, neste sítio vou partilhar com vocês tudo aquilo que me dá prazer, e me faz feliz.

Disfrutem!

Hi!

This blog is pretty much a list about the things I love. From fashion, beauty until shops and places, on this blog I'll share everything that makes me happy.
 

Enjoy! 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...